Rạng sáng 23/9 (giờ Việt Nam), Apple chính thức phát hành iOS 26.1 beta 1 – bản cập nhật đầu tiên sau iOS 26 – dành cho lập trình viên. Điểm đáng chú ý nhất là việc Apple Intelligence đã bổ sung hỗ trợ giao diện tiếng Việt, bên cạnh 7 ngôn ngữ khác như tiếng Trung (Phồn thể), Bồ Đào Nha, Hà Lan hay Thổ Nhĩ Kỳ.
Với bản beta này, người dùng iPhone 15 Pro trở lên có thể trải nghiệm các tính năng như viết lại văn bản, tóm tắt nội dung, tạo ảnh AI hay điều hướng thông minh – tất cả đều hỗ trợ đầu vào tiếng Việt. Tuy nhiên, vì vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, mức độ ổn định và độ chính xác có thể chưa đồng đều ở từng ứng dụng.
Live Translation – tính năng dịch thời gian thực qua AirPods – cũng được mở rộng ngôn ngữ, nhưng chưa hỗ trợ tiếng Việt. Điều này đồng nghĩa, người dùng Việt hiện chỉ có thể trải nghiệm AI ở khía cạnh tương tác văn bản và giao diện, chưa thể dùng tính năng dịch thoại trực tiếp qua AirPods.
Ngoài ra, iOS 26.1 beta 1 còn mang đến một số thay đổi nhỏ: Apple Music hỗ trợ vuốt MiniPlayer để chuyển bài, giao diện lịch List View đổi màu nền, Safari thu gọn viền tab bar, và hiệu ứng Liquid Glass xuất hiện ở bàn phím quay số. Apple cũng đổi tên mục “Rapid Security Responses” thành “Background Security Improvement” trong phần cài đặt bảo mật.
Apple Intelligence chỉ hoạt động trên iPhone 15 Pro trở lên, iPhone 16/17, iPhone Air và các thiết bị iPad/Mac dùng chip M1 trở lên. Người dùng phổ thông không nên cập nhật bản beta này trên thiết bị chính do nguy cơ lỗi, hao pin hoặc xung đột ứng dụng. Hãy chờ phiên bản chính thức hoặc bản public beta ổn định hơn để trải nghiệm đầy đủ.