Bạn đang du lịch nước ngoài, dạo phố thấy biển hiệu lạ, menu nhà hàng bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác? Chỉ với camera iPhone sẵn có, bạn có thể dịch ngay lập tức mà không cần mở Google Dịch hay tải bất kỳ ứng dụng thứ ba nào. Tính năng này sử dụng Live Text kết hợp công nghệ dịch của Apple, giúp nhận diện và dịch văn bản thời gian thực cực kỳ tiện lợi.
Đây là mẹo cực kỳ hữu ích cho dân công tác, du lịch, học sinh sinh viên hay bất kỳ ai thường xuyên tiếp xúc với tài liệu, biển báo đa ngôn ngữ.
Hướng dẫn dịch văn bản bằng Camera iPhone
Trước tiên, hãy chắc rằng iPhone của bạn đã bật tính năng Văn bản Trực tiếp (Live Text) Để tính năng hoạt động tốt nhất, bạn cần kích hoạt trước bằng cách vào Cài đặt > Chung > Ngôn ngữ & Vùng > Bật Văn bản Trực tiếp (Live Text).
Sau đó, bạn hãy đứng trước văn bản cần dịch, cầm điện thoại lên và vào phần Camera chụp ảnh. Hãy hướng camera vào đoạn văn bản bạn muốn dịch và giữ yên vài giây để iPhone nhận diện văn bản. Sau đó, bạn sẽ thấy biểu tượng 4 góc vuông xuất hiện ở góc phải dưới hoặc trên màn hình.
Tiếp tục nhấn vào nút Dịch thuật (Translate) và đợi thiết bị dịch văn bản của bạn ngay trên màn hình. Lúc này, iPhone sẽ tự động dịch sang ngôn ngữ mặc định của máy bạn.
Bằng cách này, bạn có thể dễ dàng dịch ngay lập tức những dòng chữ xa lạ bắt gặp trên phố, hay một tệp tin văn bản ngắn bằng ngôn ngữ xa lạ được cấp trên gửi xuống. Bạn có thể chụp màn hình iPhone lại để lưu giữ kết quả và sử dụng về sau. Đây là cách hữu hiệu dành cho dịch thuật nhanh, trong tình huống cấp bách và không có nhiều thời gian. Để bài dịch tối ưu hơn, bạn có thể sử dụng các ứng dụng như Google Dịch, hay trợ lý AI như ChatGPT, Grok, Gemini… để hỗ trợ bạn giải quyết vấn đề này.
